Eun' perl ed' Youtube...
vendredi 12 décembre 2008
mardi 11 novembre 2008
vendredi 7 novembre 2008
If, if, between
En vidéo :
Et par écrit :
"C'est un type qui veut apprendre l'anglais mais n'a pas assez d'argent pour partir à l'étranger... alors il scrute les petites annonces dans la presse. Il tombe sur la première: Apprenez l'anglais en 1 mois pour 1000 euros. Trop cher pour lui. Il lit la 2nde: Pour 500 euros, apprenez l'anglais en 6 semaines... toujours trop cher et là il tombe sur une super annonce: Apprenez l'anglais en 1 semaine pour 10 euros... Le gars se présente donc à l'adresse indiquée, sonne et s'adresse à la personne qui ouvre la porte: Bonjour c'est bien ici qu'on peut apprendre l'anglais en 1 semaine pour 10 euros? et là le gars en face lui répond: If if between!"
(si arrivé là, ça fait toujours un bide, traduisez mot à mot, ça devrait le faire...)
Faites l'expérience : cette histoire nécessite souvent une petite explication pour que le public réagisse...
Pour la petite histoire, cette blague n'est pas toute récente. Elle a même donné naissance à un groupe : http://ififbetween.free.fr/
Autre jeu de mots franglais : "What a fair foot"
(si encore une fois, c'est un bide : n'essayez pas de traduire, mais prononcez à la française...)
Cette fois, c'est assez. "Gousse d'ail", comme ils disent.
(ce qui se traduit en allemand par "Aux fines herbes" et en italien par "Arrivée d'air chaud")
Et par écrit :
"C'est un type qui veut apprendre l'anglais mais n'a pas assez d'argent pour partir à l'étranger... alors il scrute les petites annonces dans la presse. Il tombe sur la première: Apprenez l'anglais en 1 mois pour 1000 euros. Trop cher pour lui. Il lit la 2nde: Pour 500 euros, apprenez l'anglais en 6 semaines... toujours trop cher et là il tombe sur une super annonce: Apprenez l'anglais en 1 semaine pour 10 euros... Le gars se présente donc à l'adresse indiquée, sonne et s'adresse à la personne qui ouvre la porte: Bonjour c'est bien ici qu'on peut apprendre l'anglais en 1 semaine pour 10 euros? et là le gars en face lui répond: If if between!"
(si arrivé là, ça fait toujours un bide, traduisez mot à mot, ça devrait le faire...)
Faites l'expérience : cette histoire nécessite souvent une petite explication pour que le public réagisse...
Pour la petite histoire, cette blague n'est pas toute récente. Elle a même donné naissance à un groupe : http://ififbetween.free.fr/
Autre jeu de mots franglais : "What a fair foot"
(si encore une fois, c'est un bide : n'essayez pas de traduire, mais prononcez à la française...)
Cette fois, c'est assez. "Gousse d'ail", comme ils disent.
(ce qui se traduit en allemand par "Aux fines herbes" et en italien par "Arrivée d'air chaud")
mardi 21 octobre 2008
Générateurs de texte
Connaissez-vous les générateurs automatiques de texte ? Il y en a une bonne sélection sur http://www.charabia.net
J'ai bien aimé la langue de bois sur http://www.pipotron.com/ (cliquez sur le bouton "pipotron"). Ou parler pour ne rien dire.
Et les lettres d'amour sur http://www.pal-galerie.com/motdamour/. Ou pourquoi se fatiguer alors qu'il y a des outils pour ça ?
dimanche 19 octobre 2008
La Crise des Subprimes expliquée par Bertincourt
Alors voilà, Madame Ginette tient un estaminet à Bertincourt, dans le Pas-de-Calais. Pour augmenter ses ventes,... (lire la suite ici).
vendredi 17 octobre 2008
mardi 14 octobre 2008
lundi 13 octobre 2008
Blabla-ware
C'est sur http://www.fredak.com/joke/ware.htm
Il y a aussi une blague sur les prestataires de service informatique.
Il y a aussi une blague sur les prestataires de service informatique.
dimanche 12 octobre 2008
mercredi 8 octobre 2008
Toujours à propos de la crise...
Pour expliquer sa fortune faite sur les marchés financiers, Warren Buffett aurait dit :
"Be brave when others are afraid and afraid when others are brave."
ou selon les sources :
"We simply attempt to be fearful when others are greedy and to be greedy only when others are fearful"
ou encore :
"Get greedy when others are afraid...and be a seller when others are greedy."
Ca revient au même et ça ressemble à "Acheter au son du canon et vendre au son du violon", comme le dit Bertrand (il se reconnaîtra).
Dernière nouvelle : Warren (pas Bertrand) pourrait être le futur Secrétaire d'Etat au Trésor Etats-Unien. Ce n'est pas une blague.
"Be brave when others are afraid and afraid when others are brave."
ou selon les sources :
"We simply attempt to be fearful when others are greedy and to be greedy only when others are fearful"
ou encore :
"Get greedy when others are afraid...and be a seller when others are greedy."
Ca revient au même et ça ressemble à "Acheter au son du canon et vendre au son du violon", comme le dit Bertrand (il se reconnaîtra).
Dernière nouvelle : Warren (pas Bertrand) pourrait être le futur Secrétaire d'Etat au Trésor Etats-Unien. Ce n'est pas une blague.
vendredi 3 octobre 2008
Mauvaise blague
C'est ce qui reste de mon vélo, dument cadenassé...
Préférez les cadenas U !
cf. http://www.droitauvelo.org/DOC/fiche6.pdf
Les assurances ? Elles vous prêtent un parapluie quand il fait beau et vous le reprennent quand il pleut.
jeudi 2 octobre 2008
Crise des subprimes
"Ce n'est pas du tout la défaite du capitalisme financier. Il a empoché ses bonus et, maintenant, il fait payer ses pertes par les contribuables." Jacques Attali, sur France Inter le 1er octobre 2008.
Et comme le dit la morale des traders : "Pile, je gagne. Face tu perds."
No comment.
Et comme le dit la morale des traders : "Pile, je gagne. Face tu perds."
No comment.
lundi 22 septembre 2008
jeudi 18 septembre 2008
Dilbert ou le monde kafkaien de l'entreprise
Vous connaissez Dilbert ? C'est un héros de BD américaine illustrant les travers du monde de l'entreprise et de l'informatique.
Sur le site officiel http://www.dilbert.com/, sont publiées une BD et une animation tous les jours. Une façon ludique de travailler le vocabulaire anglais de l'entreprise...
On y trouve aussi des widgets comme la bd du jour :
Il y a une page spéciale Dilbert sur Google : http://www.google.com/dilbert.html. Profitez-an pour rebondir sur http://www.google.com/holidaylogos.html, voir les logos "circonstanciés" de Google, leurs bureaux, etc.
Sur le site officiel http://www.dilbert.com/, sont publiées une BD et une animation tous les jours. Une façon ludique de travailler le vocabulaire anglais de l'entreprise...
On y trouve aussi des widgets comme la bd du jour :
Il y a une page spéciale Dilbert sur Google : http://www.google.com/dilbert.html. Profitez-an pour rebondir sur http://www.google.com/holidaylogos.html, voir les logos "circonstanciés" de Google, leurs bureaux, etc.
mercredi 10 septembre 2008
Pierre Dac, un maître (et quelques cm)
Inutile de répéter tout ce qu'on peut googler sur Pierre Dac.
Morceaux choisis :
"Radio Paris Ment, Radio Paris est Allemand" , c'est la ritournelle anti-propagande que Pierre Dac chantait sur la BBC durant la seconde guerre mondiale. En ces temps plus pacifiques, il reste de nombreuses occasions de la fredonner : langue de bois gouvernementale, mensonges diplomatiques, optimisme feint...
Le sar Rabindranath Duval, sketch en duo avec Francis Blanche :
"C'est pas parce qu'on a rien à dire qu'on doit fermer sa gueule."
A méditer !
Morceaux choisis :
Audio
"Radio Paris Ment, Radio Paris est Allemand" , c'est la ritournelle anti-propagande que Pierre Dac chantait sur la BBC durant la seconde guerre mondiale. En ces temps plus pacifiques, il reste de nombreuses occasions de la fredonner : langue de bois gouvernementale, mensonges diplomatiques, optimisme feint...
Vidéo
Le sar Rabindranath Duval, sketch en duo avec Francis Blanche :
Pensée
"C'est pas parce qu'on a rien à dire qu'on doit fermer sa gueule."
A méditer !
mardi 2 septembre 2008
Blague à deux balles
Je connais une blague à deux balles et j'ai failli allonger le titre dans la même allitération en "Cristoblag, le blog à blagues à deux balles de Cristobal". Mais c'est un peu long...
Alors quelle est cette blague à deux balles ? Au sens propre, comme au sens figuré, la voilà :
"Pan, pan"
(à mimer de la main avec le geste du pistolet)
Alors quelle est cette blague à deux balles ? Au sens propre, comme au sens figuré, la voilà :
"Pan, pan"
(à mimer de la main avec le geste du pistolet)
lundi 1 septembre 2008
Le pavillon du bonheur provisoire
C'est à l'Atomium Bruxelles depuis avril 2008 : une construction de 33 000 casiers de Jupiler.
C'est beau...
Pour voir toutes les photos : http://www.flickr.com/photos/michaeluyttersp/sets/72157604161029948/
Et quelques billets sur le sujet :
http://www.bxlblog.be/2008/03/21/pavillon-du-bonheur-provisoire/
http://lepolitiqueshow.dhblogs.be/archive/2008/04/25/catherine-fonck-ne-veut-pas-d-un-bonheur-a-la-biere.html
http://www.agenda.be/fr/DevEvent/173454/pavillon-du-bonheur-provisoire.rvb
http://www.lalibre.be/index.php?view=article&art_id=407624
http://blog.atomium.be/file.axd?file=ATOM5808-080310-Presse-FR.pdf
http://www.etyc.org/mchartier/1126
vendredi 29 août 2008
Le risque ne viendra pas de la route
Pour commencer, la campagne de pub humouristique de 2006 pour les utilitaires de Volkswagen.
Création de Cristoblag du blog à blagues de Cristobal
Et voilà, je me mets enfin à "blogger" ! Ca va me simplifier la publication sur le web. On commence par les blagues. Et voici le... "Blog à blagues de Cristobal".
Bonne lecture !
Bonne lecture !
Inscription à :
Articles (Atom)
)
)
)
)
)
